Renault

ogłoszeniaceny używanychwiadomościdealerzyforumczęścioponyksiążkilinkitapetyopiniedekoder VIN
  FAQ    Szukaj    Użytkownicy    Regulamin    Grupy    Czat    Rejestracja 
  Profil    Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości    Zaloguj    iboi - ogłoszenia

( Renault Vel Satis ) DDT2000 - Po Polsku


Idź do strony 1, 2, 3, 4  Następny
 
postów na stronie: 10 20 50
   Forum RENAULT Forum Strona Główna -> ( Renault Vel Satis ) Porady, problemy techniczne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Assoc

Stały Bywalec



Dołączył: 30 Sie 2012
Posty: 181
Skąd jesteś (miejscowość / region): Silesia
Posiadane auto: Safrane 1999 2.0, VelSatis 2007 2.0T Initiale, Twingo Initiale 2002
Piwa: 7/1
Wysłany: Czw 25 Paź 2012, 20:26
Temat postu:

DDT2000 - Po Polsku


Witam
Mając dość francuskiego w DDT2000 pokusiłem się o nieudolne przetłumaczenie niektórych napisów. Idzie zima więc moduł SSPP (wymiana kółek) jest na czasie. Tylko jak doprogramować czujniki? Mając moduł SSPP po polsku i każdy to zrobi samemu. I tu powstał problem - wiem, że porywałem sie z motyką na słońce - ni w ząb nie znam francuskiego !!!
Może ktoś zna i mi pomoże w tłumaczeniu - bo mi często wychodzą bzdury
Poniżej załączam zrzuty częściowo "przetłumaczonych" kawałków do modułów SSPP
[img]http://imageshack.us/photo/my-images/202/konfiguracjassp.png/[/img]
[img]http://imageshack.us/photo/my-images/809/odczytstanusspp.png/[/img]

Kto zna język francuski - proszę o kontakt - może wspólnie coś zrobimy Very Happy
[/b]
Powrót do góry
slapas

Przyjaciel Portalu



Dołączył: 29 Mar 2011
Posty: 359
Skąd jesteś (miejscowość / region): Europa Zachodnia
Posiadane auto: Honda CR-V 2.0 i-VTEC 2007
Piwa: 21/2
Wysłany: Czw 25 Paź 2012, 20:52
Temat postu:

Re: ( Renault Vel Satis ) DDT2000 - Po Polsku


Assoc,
mam tlumaczenie dwoch modulow DDT2000 w tym UCH (pliki do podmiany). Jesli chcesz, to wysle Ci je na mail'a.
Slapas
Powrót do góry
Assoc

Stały Bywalec



Dołączył: 30 Sie 2012
Posty: 181
Skąd jesteś (miejscowość / region): Silesia
Posiadane auto: Safrane 1999 2.0, VelSatis 2007 2.0T Initiale, Twingo Initiale 2002
Piwa: 7/1
Wysłany: Czw 25 Paź 2012, 22:15
Temat postu:

Re: ( Renault Vel Satis ) DDT2000 - Po Polsku


znalazłem coś takiego



co Wy na to ?? Very Happy
Powrót do góry
Assoc

Stały Bywalec



Dołączył: 30 Sie 2012
Posty: 181
Skąd jesteś (miejscowość / region): Silesia
Posiadane auto: Safrane 1999 2.0, VelSatis 2007 2.0T Initiale, Twingo Initiale 2002
Piwa: 7/1
Wysłany: Sob 27 Paź 2012, 14:29
Temat postu:

DDT2000 - Po Polsku


Jakoś nie ma zainteresowania spolszczeniem DDT2000 - temat ucichł Sad
Nadmienię, że wszystko po aktualizacji mi chodzi OK - sprawdziłem spolszczony moduł UCH na mojej VerSalce - i jest OK !!!! Laughing
Pozdrawiam
Powrót do góry
damianpieszko

Auto Maniak



Dołączył: 13 Kwi 2010
Posty: 638
Skąd jesteś (miejscowość / region): Katowice/Świerklany
Posiadane auto: Renault Vel Satis 3.0d V6 INITIALE, Renault Clio II 1.5 dCi Privilage Fiat Seicento 1.1 MPI Look, Ford Fusion+ 1.6 TDCI Alfa Romeo Mito Quadrifoglio Verde
Piwa: 23/10
Wysłany: Nie 28 Paź 2012, 12:46
Temat postu:

Re: ( Renault Vel Satis ) DDT2000 - Po Polsku


Witam.
Prześlijcie mi proszę te pliki.
Powiem tak - moja żonka zna francuski i postaram się coś przetłumaczyć jak tylko dotrze do mnie ddt2000. Nie spodziewajcie się cudów jednak. Owszem jest to francuski język ale typowo techniczny i żeby to dokładnie przetłumaczyć trzeba by siedzieć we Francji Smile
Powrót do góry
gadu-gadu
Reklama








Wysłany: Nie 28 Paź 2012, 12:46
Temat postu:

reklama


Powrót do góry
Assoc

Stały Bywalec



Dołączył: 30 Sie 2012
Posty: 181
Skąd jesteś (miejscowość / region): Silesia
Posiadane auto: Safrane 1999 2.0, VelSatis 2007 2.0T Initiale, Twingo Initiale 2002
Piwa: 7/1
Wysłany: Nie 28 Paź 2012, 23:21
Temat postu:

Re: ( Renault Vel Satis ) DDT2000 - Po Polsku


Część jest już przetłumaczona - popatrz na zdjęcie Smile
Prześlę Ci pliki nie przetłumaczone - podaj adres
Powrót do góry
damianpieszko

Auto Maniak



Dołączył: 13 Kwi 2010
Posty: 638
Skąd jesteś (miejscowość / region): Katowice/Świerklany
Posiadane auto: Renault Vel Satis 3.0d V6 INITIALE, Renault Clio II 1.5 dCi Privilage Fiat Seicento 1.1 MPI Look, Ford Fusion+ 1.6 TDCI Alfa Romeo Mito Quadrifoglio Verde
Piwa: 23/10
Wysłany: Sro 31 Paź 2012, 20:00
Temat postu:

Re: ( Renault Vel Satis ) DDT2000 - Po Polsku


Ma ktoś pliki instalacyjne do DDT2000 ?
Powrót do góry
gadu-gadu
Assoc

Stały Bywalec



Dołączył: 30 Sie 2012
Posty: 181
Skąd jesteś (miejscowość / region): Silesia
Posiadane auto: Safrane 1999 2.0, VelSatis 2007 2.0T Initiale, Twingo Initiale 2002
Piwa: 7/1
Wysłany: Czw 01 Lis 2012, 10:38
Temat postu:

DDT2000 - Po Polsku


Mam - podaj na jaki adres Ci przesłać Smile
Powrót do góry
damianpieszko

Auto Maniak



Dołączył: 13 Kwi 2010
Posty: 638
Skąd jesteś (miejscowość / region): Katowice/Świerklany
Posiadane auto: Renault Vel Satis 3.0d V6 INITIALE, Renault Clio II 1.5 dCi Privilage Fiat Seicento 1.1 MPI Look, Ford Fusion+ 1.6 TDCI Alfa Romeo Mito Quadrifoglio Verde
Piwa: 23/10
Wysłany: Czw 01 Lis 2012, 11:29
Temat postu:

Re: ( Renault Vel Satis ) DDT2000 - Po Polsku


damianpieszko@poczta.fm

Takie pytanie mam - czemu chcecie tłumaczyć program z francuskiego jak tam jest także język angielski ?
Powrót do góry
gadu-gadu
Assoc

Stały Bywalec



Dołączył: 30 Sie 2012
Posty: 181
Skąd jesteś (miejscowość / region): Silesia
Posiadane auto: Safrane 1999 2.0, VelSatis 2007 2.0T Initiale, Twingo Initiale 2002
Piwa: 7/1
Wysłany: Czw 01 Lis 2012, 12:12
Temat postu:

DDT2000 - Po Polsku


po uruchomieniu modułu UCH wszystkie opisy parametrów wyświetlały się po francusku Sad
Powrót do góry
DANIEL13

Przyjaciel Portalu



Dołączył: 17 Kwi 2010
Posty: 352
Skąd jesteś (miejscowość / region): SŁAWNO/ZACHODNIOPORSKIE
Posiadane auto: Espace 3.5 V6 LPG
Piwa: 5/14
Wysłany: Czw 01 Lis 2012, 13:47
Temat postu:

Re: ( Renault Vel Satis ) DDT2000 - Po Polsku


Jesli jest mozliwosc to prosze o przesłanie instalki DDT2000 , bo juz zwariowałem , mam jakąś ściągnieta z forum , ale to nie działa i kombinowałem juz z gosciem który oblatany jest w tych interfejsach stwierdził ze chyba prog.jest skopany albo nie kompletny ,bo łączy sie tylko z jednym modułem a wy tu piszeciie że macie rozne mozliwosci kombinacji. To jesli jest mozliwosc to bardzo prosze na emaila: sid635@gmail.com.
_________________
przez 12lat :VELSATIS 2.2 DCI 180PS/380Nm po sofcie / teraz :Espace 2007r 3,5 V6 LPG.
Powrót do góry
Assoc

Stały Bywalec



Dołączył: 30 Sie 2012
Posty: 181
Skąd jesteś (miejscowość / region): Silesia
Posiadane auto: Safrane 1999 2.0, VelSatis 2007 2.0T Initiale, Twingo Initiale 2002
Piwa: 7/1
Wysłany: Czw 01 Lis 2012, 14:02
Temat postu:

DDT2000 - Po Polsku


Daniel
Próbowałem Ci wysłać pliki ale Twoja poczta nie przyjęła załączników Sad
"an illegal attachment on your message"
podaj inny adres
Powrót do góry
damianpieszko

Auto Maniak



Dołączył: 13 Kwi 2010
Posty: 638
Skąd jesteś (miejscowość / region): Katowice/Świerklany
Posiadane auto: Renault Vel Satis 3.0d V6 INITIALE, Renault Clio II 1.5 dCi Privilage Fiat Seicento 1.1 MPI Look, Ford Fusion+ 1.6 TDCI Alfa Romeo Mito Quadrifoglio Verde
Piwa: 23/10
Wysłany: Czw 01 Lis 2012, 14:38
Temat postu:

Re: ( Renault Vel Satis ) DDT2000 - Po Polsku


U mnie też musi być problem z plikami bo za ch....nie chce działać Sad
Powrót do góry
gadu-gadu
arturcc700

Dyskutant



Dołączył: 14 Lis 2010
Posty: 72
Skąd jesteś (miejscowość / region): łęczna
Posiadane auto: velsatis 2.2 dci 2002
Piwa: 7/0
Wysłany: Czw 01 Lis 2012, 18:51
Temat postu:

Re: ( Renault Vel Satis ) DDT2000 - Po Polsku


INSTALACJA DDT2000

- po ściągnięciu danych rozpakowujemy wszystko
- wchodzimy do …. Add Software-Data i instalujemy dwa programy:
msxml3 i vbrun60sp5
- następnie instalujemy DDT2000, klikając w DDT2000 2.3.0.1 Full Setup
- po zakończeniu instalacji usuwamy z dysku C cały katalog DDT2000data
- z katalogu Add Software-Data wypakowujemy zawartość DDT2000Data.rar
czyli katalog DDT2000Data bezpośrednio na dysk C
( UWAGA: DDT2000data musi mieć ponad 400 MB – właściwa baza danych )
- rozpakowujemy DDTRegisterInfo.rar i otrzymujemy DDTregisterinfo.dll
- kopiujemy otrzymany DDTregisterinfo.dll do c:\ProgramFiles\DDT2000\
dll i zastępujemy istniejący.
Uruchamiamy zainstalowany program i konfigurujemy połączenie z autem.

i wszystko ładnie działa. pozdro arturcc700
Powrót do góry
Assoc

Stały Bywalec



Dołączył: 30 Sie 2012
Posty: 181
Skąd jesteś (miejscowość / region): Silesia
Posiadane auto: Safrane 1999 2.0, VelSatis 2007 2.0T Initiale, Twingo Initiale 2002
Piwa: 7/1
Wysłany: Czw 01 Lis 2012, 21:43
Temat postu:

DDT2000 - Po Polsku


program mam na pewno dobry - u mnie wszystko hula. Bez problemu łączę sie z samochodem, zmieniam ustawienia
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
   Forum RENAULT Forum Strona Główna -> ( Renault Vel Satis ) Porady, problemy techniczne Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony 1, 2, 3, 4  Następny
Strona 1 z 4
Ogłoszenia sprzedaży - Renault Vel Satis »

Opinie o samochodach Renault Vel Satis - testy użytkowników »


 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

Popularne dyskusje w dziale: ( Renault Vel Satis ) Porady, problemy techniczne

18) EGR »

RenaultCaptur

57 997

2017r.

35 000 km

pomorskie

RenaultClio

15 900

2010r.

199 000 km

śląskie

RenaultGrand Scenic

21 900

2011r.

143 000 km

małopolskie

RenaultScenic

79 990

2020r.

12 000 km

śląskie

RenaultKadjar

82 990

2021r.

33 000 km

śląskie





Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group




Serwis partnerski portalu www.auto.plSamochody to nasza pasja
Copyright © Profit 2003 - 2024 Created by idealneT and OM System