( Renault Laguna ) Nieznany komunikat po niemiecku Renault Laguna I 1.6 2000r.

[reefik]

Witam, to mój pierwszy post i mam nadzieję, że ostatni z usterek . Posiadam Renault Laguna I 1.6 79kW 2000r. ben+gaz. Od kilku dni słyszę komunikat: ".... fleuchte rechts funktioniert nicht" - pisane jak słyszę. Czy ktoś się z tym spotkał? Przeszukałem już wiele forów i niestety nie znalazłem odpowiedzi. Proszę o pomoc i pozdrawiam.

[stanek72]

Witam.W tłumaczeniu wychodzi ... niedziałające prawe.... i w języku niemieckim słowo ,, leuchte'' znaczy światło a ,,leuchten'' to ,,świecić się''.Sprawdż wszystko co prawe i ma się świecić,palić Reflektor,lampy,żarówki,kontrolki
_________________
prowadż tak by anioł stróż za Tobą zdążył

[stanek72]

Czy już coś wiadomo w sprawie tego komunikatu?
_________________
prowadż tak by anioł stróż za Tobą zdążył

[reefik]

Tak, udało się ustalić, że prawa tylna żarówka stopu się przepaliła. Dziękuję za pomoc.

[stanek72]

Jeżeli masz możliwość to może zmień język komunikatów na polski o ile będzie taka opcja językowa w twoim aucie? Czasami będzie to pomocne
_________________
prowadż tak by anioł stróż za Tobą zdążył

[Reklama]